Grâce à Anne Hillermann, Joe Leaphorn et Jim Chee sont de retour! En effet, Anne Hillermann, l'un des enfants de Tony Hillermann*, a pris le relais de son père dont le dernier opus était sorti en 2006.
Mais si Anne marche sur les traces de son père, dans le style et les fréquents renvois à la culture navajo, elle met surtout l'accent sur les femmes. Et pas seulement parce qu'elle suit principalement les pas, les réflexions de Bernadette Manuelito (dite Bernie) mais aussi parce qu'elle apporte une touche plus féminine, plus sensuelle à cet univers jusque là fort masculin.
Mais si Anne marche sur les traces de son père, dans le style et les fréquents renvois à la culture navajo, elle met surtout l'accent sur les femmes. Et pas seulement parce qu'elle suit principalement les pas, les réflexions de Bernadette Manuelito (dite Bernie) mais aussi parce qu'elle apporte une touche plus féminine, plus sensuelle à cet univers jusque là fort masculin.
Beaucoup de femmes donc:
Bernie, la femme flic épouse de Jim Chee, celle qui donne son titre à l'ouvrage tant elle est tenace à nouer les fils
Louisa, la compagne de Joe qui, parce qu'elle est quasi introuvable, est soupçonnée d'être la commanditaire de la tentative de meurtre dont il est victime,
Bernie, la femme flic épouse de Jim Chee, celle qui donne son titre à l'ouvrage tant elle est tenace à nouer les fils
Louisa, la compagne de Joe qui, parce qu'elle est quasi introuvable, est soupçonnée d'être la commanditaire de la tentative de meurtre dont il est victime,
La mère et la jeune soeur de Bernie
La mère à la très forte personnalité de l'un des jeunes soupçonnés d'avoir commis cette même tentative
L'infirmière de l'hôpital, la femme croisée dans Chaco Canyon**, la secrétaire et surtout le Dr Maxie Davis du CRIA**
Et j'en oublie
Et j'en oublie
Beaucoup de réflexions aussi sur la spécificité des relations H/F que ce soit dans la vie de couple ou dans les relations de travail, mais aussi sur les liens parents/enfants
Au final, un livre qui se lit bien parce que Anna Hillermann a su apporter sa touche personnelle au "moule" des enquêtes policières navajos de son père. A elle maintenant tout en gardant ces liens de s'émanciper encore plus, ne serait-ce qu'en confiant d'autres enquêtes à Bernie
* 1925-2008 https://fr.wikipedia.org/wiki/Tony_Hillerman** ensemble de quelque 3 600 sites archéologiques appartenant à la culture anasazi, situé au sud-ouest des États-Unis dans l'État du Nouveau-Mexique
*** Mot à mot: Centre de Recherche sur les Indiens d'Amérique. Mais probablement une extrapolation de 3 des musées de Santa Fe: Le Musée d' Arts & Cultures indiens (culture et l' histoire des indiens américains du Sud-Ouest ciblé architecture, pièces d' arts (dont poteries des indiens Pueblos), de langues, chansons & vidéos avec des conteurs) Le musée International d' Art Folklorique et Le musée Wheelwright des indiens américains
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire