Tout d'abord, la traduction possible, en japonais, de l'expression "connaître un endroit comme le fond de sa poche". Et bien, si j'en crois la BD dont il a été question hier, c'est "Tokyo est mon jardin".
L'occasion rêvée de parler d'une vidéo vue par le plus grand des hasards sur le net. Une vidéo qui illustre l'expression "prendre un coup de vieux".
En réalité, une des trois vidéos* commanditées par AXA dans le cadre de
campagne de préventions pleines d'humour... noir car osant mettre en
scène un petit grand père maigrichon qui file des coups à de grands
costauds dont l'hygiène de vie laisse à désirer.
Mention particulière à ce petit grand père, dont le nom apparaît brièvement lors du "making off" de cette série de vidéos, un acteur à la filmographie certes peu étoffée puisqu'on ne retrouvait trace sur le net d'aucune photo de lui, juste la référence à un film de 2001 "Mauvais genre". Il s'appelle Georges Ruelle.
* http://www.axafrance.fr/actualites/Pages/Avec-AXA-Prevention-evitez-le-coup-de-vieux.aspx
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire