vendredi 15 février 2013

Chaplin & Einstein

C'est une petite anecdote trouvée sur le net. 

"— Ce que j’admire le plus dans votre art, dit Albert Eins­tein, c’est son universalité. Vous ne dites pas un mot, et pourtant le monde entier vous comprend.
C’est vrai, réplique Chaplin, mais votre gloire est plus grande encore : le monde entier vous admire,
alors que personne ne vous comprend."

Le genre de chose qui semble trop beau pour être vrai. Alors on fouine sur le net pour trouver ce qui suit. Il y avait quand même une part de vérité dans tout cela et il semblerait bien que ce soit le père de Charlot qui était à l’origine de tout cela.
"IN 1931 Charlie Chaplin invited Albert Einstein, who was visiting Hollywood, to a private screening of his new film City Lights. As the two men drove into town together, passersby waved and cheered. Chaplin turned to his guest and explained: "The people are applauding you because none of them understands you and applauding me because everybody understands me."

Aucun commentaire: