even though voices be quiet, slumbering in deep-sea trenches, one can hear a rumbling thunder merging into the endless skies
dancing for joy in a wind of splendour that will keep blowing for evermore
crawling through waves, pebbles and seaweed, entwined amongst the sand shades of the unknown with no equation, shells on the wasteland from the floor of the ocean, fathoms of greatness, a place where no man can be
the truth of the ocean the open space light out, wanderlust for evermore
ancient monsters, fairy fish will arise from the dawn of time
restless souls of sailors of days gone-by keep wandering in liquid peace deep in the dark, ploughing the sea, reach out to eternity and none of them will call the beasts other than by their own true name
the widow will wait for the sun to come out
the ocean will be for evermore
ancient monsters, fairy fish will arise from the dawn of time, some of them threatened, some extinct, dissolved in mystery
shipwrecks and prayers banners of old storms and man for evermore
ancient monsters, fairy fish will arise from the dawn of time, some of them threatened, some extinct, dissolved in mystery
many more will be spared to tell the endless tale of water and man of giving and taking, teaching and learning, of hunters and of prey
dancing for joy in a wind of splendour that will be blowing for evermore
Gabriel YACOUB
Bien que les voix soient calmes, sommeillant au fond des fosses marines, on peut entendre le tonnerre grondant se mêlant dans les cieux infinis
Dansant de joie dans un vent de splendeur qui ne s'arrêtera jamais de souffler
Rampant à travers vagues, cailloux et les algues entremêlés de sable aux couleurs changeantes d'un inconnu inexplicable, coquillages sur le fond dévasté des fonds marins... un lieu où aucun homme ne peut aller
La vérité de l'océan, l'espace infini, illumine l'envie de voir le monde à jamais
Des monstres antiques, le poisson magique émergera de l'aube du temps Les âmes tourmentées des marins d'autrefois continuent d'errer dans une paix liquide, profond dans l'obscurité, arpentant la mer en recherche de l'éternité et aucun d'eux ne pourra appeler les bêtes d'autres noms que les leursla veuve attendra que le soleil émerge
l'océan existera à jamais
Des monstres antiques, le poisson magique émergera de l'aube du temps...
Des monstres antiques, le poisson magique émergera de l'aube du temps...
...
Dansant de joie dans un vent de splendeur qui ne s'arrêtera jamais de souffler
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire