"J'ai cueilli de brin de bruyère
L'automne est morte souviens-t'en
Nous ne nous verrons plus sur terre
Odeur du temps brin de bruyère
Et souviens-toi que je t'attends"
Guillaume Apollinaire
"Alcools"
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
5 commentaires:
J'avais laissé un petit mot il a disparu .........
cela ne devait pas être
Salut du soir AA
Bonsoir Arlette , dès que possible je vous fais parvenir un essai de traduction
Si vous parlez du texte de hier, votre message avait bien été déposé mais je n'ai pu le lire que ce soir avant de repartir jusqu'à demain soir très probablement :-)
Désolée
La bruyère dèjà une immortelle.
Savez-vous Pierre que pendant des années ma mère, comme beaucoup de femmes de son époque, ne plantait dans le jardin familial que quasiment une seule variété de fleurs: ces fameuses immortelles
Mais il y avait aussi des soucis dont l'orange éclatant et plein de vie correspondait si mal au nom... Sans doute une forme d'humour de sa part...
Enregistrer un commentaire