"India Song"...

... c'est le titre d'un film, en fait presque deux films puisque Marguerite Duras a tourné l'année d'après une sorte suite avec la même bande son mais des images de lieux à l'abandon. C'était "Son nom est Venise dans Calcuta désert". Films vus ni l'un ni l'autre. Et pourtant c'est le titre du 1er sorti en 1975 qui est venu à l'esprit en voyant cette mise en scène lors des Floralies: fauteuil, lampe, orchidées et un volet ouvert... ou fermé...

Pourquoi? Pourquoi cette image renvoie t elle à cette chanson du film,

interprétée tout autant que murmurée, par la voix grave et envoutante deJeanne Moreau: des paroles de Marguerite Duras sur une musique de Carlos d'Alessio
http://www.youtube.com/watch?v=w9fLfi9nZmI
Impossible de le comprendre

Chanson,
Toi qui ne veux rien dire
Toi qui me parles d'elle
Et toi qui me dis tout
Ô, toi,
Que nous dansions ensemble
Toi qui me parlais d'elle
D'elle qui te chantait
Toi qui me parlais d'elle
De son nom oublié
De son corps, de mon corps
De cet amour là
De cet amour mort

Chanson,
De ma terre lointaine
Toi qui parleras d'elle
Maintenant disparue
Toi qui me parles d'elle
De son corps effacé
De ses nuits, de nos nuits
De ce désir là
De ce désir mort
Chanson,
Toi qui ne veux rien dire
Toi qui me parles d'elle
Et toi qui me dit tout
Et toi qui me dit tout